Erratum to: On the existence of homogeneous geodesics in homogeneous Riemannian manifolds, Geom. Dedicata 81, (2000), 209-214