Higher order finite element method for a problem with a nonlinear boundary condition