Computer modelling of exciton optical line shapes: transfer integral fluctuations with dichotomic coloured noise