Calculation of dissociative attachment of electrons to diatomic molecules by Schwinger-Lanczos approach