Článek se zabývá zdánlivě epizodním osudem Hanse Sobotky, který se narodil v roce 1912 v Jindřichově Hradci v Čechách. Padl jako bombardovací pilot německé Legie Condor v roce 1937 u Bilbaa.
Na první pohled by se mohlo zdát, že šlo o bezvýznamnou válečnou epizodu, nebýt ovšem toho, že jeho letoun dopadl na vládní straně fronty. Fotografie jeho pasu, osobního zápisníku a dalších věcí, které prozrazovaly jeho původ, se pak rychle dostaly do zahraničního tisku.
Aby bylo zabráněno diskreditaci ČSR, tak čs. úřady iniciovaly šetření ve věci státní příslušnosti. Jistě si nakonec velice oddechly po zjištění, že Sobotka se sice narodil v Čechách, ale jeho rodina po vzniku ČSR odešla do sousedního Rakouska (které bylo pak v březnu 1938 připojeno k nacistickému Německu).
Celá causa však měla ještě jeden pikantní rozměr. Podobně jako ostatní padlí příslušníci Legie Condor, byl také padlý Hans Sobotka oslavován jako nacistický mučedník.
Brzy však vyšlo najevo, že ve skutečnosti byl židovským míšencem, protože jeho otec, bývalý důstojník rakousko-uherské armády, byl stoprocentní Žid. Aby se vyhnul „konečnému řešení“, otec adresoval několik žádostí o udělení výjimky, některé i Göringovi a dokonce i samotnému Hitlerovi.
Teprve v roce 1942 konečně nacistické úřady požadovanou výjimku udělily a z jeho dokladů zmizelo označení o jeho židovském původu. Ve zdůvodnění se uvádí, že k udělení výjimky došlo především s přihlédnutím k „hrdinské smrti“ jeho syna a árijskému původu jeho ženy.
Sobotkově dceři jako „deutschblütig“ bylo povoleno uzavření sňatku s příslušníkem Wehrmachtu. Krutou ironií osudu tak syn svou smrtí za zájmy nacistů ve svých důsledcích uchránil rodinu před nacistickým holocaustem.