The translation of the Compacts of Basle into modern Czech language, which the paper also comments on. The paper also deals with the Czech king George of Poděbrady and especially with the fate of the Compacts of Basle during his reign.