The influence of the family on the course of a mental disorder