Abstract
Czech translation of the methodological treatise Peri techne (De arte), which was preserved in the collection of medical works Corpus Hippocraticum, is accompanied by an introduction and detailed commentary. These texts focuse especially on the concept of techne and its connections with contemporary philosophy and rhetoric.