De lezing geeft een overzicht van de vertalingen, opvoeringen en besprekingen van het toneelstuk Op hoop van zegen (1900) van Herman Heijermans in Tsjechië in de loop van de twintigste eeuw.