This contribution analises the problematics of using the colloquial elements in professional communication. The examples are based on french professional communication.
