A poetic imagination of O. Lysohorsky (1905-1989), a Nobel Prize candidate (1970) and one of the most translated poets of Czechoslovakia, created a vision of his Lachia of the 1930´s.