The paper shows on concrete examples (1999-2003 field recordings) the use of special words and phrases in talking about children and the strong influence of symbols and of the 'world perception' of the Mongols on the use of Mongolian in communication.