A short introduction to Polish-Slovenian translatory work of Tone Pretnar and subjectivity of his translation choices.
