Článek plní funkci kontextového uvedení české poezie 90. let do anglofonního prostředí a je úvodem k zrcadlové antologie textů soudobé české poezie.