O nespisovné češtině v současné literatuře