‚Syncretism‘ and the transmission of religious ideas between the Greeks and their neighbours in the Black Sea area