Stať se zabývá problémem definiční neujasněnosti pojmu "trestní obvinění" ve smyslu čl. 6 Evropské úmluvy o lidských právech a zejména otázkou chápání tzv. "tvrdého jádra" trestního práva coby pojmu užívaného judikaturou Evropského soudu pro lidská práva (viz rozsudek velkého senátu ze dne 23.11.2006 ve věci Jussila proti Finsku, č. 73053/01). Zároveň se zabývá rolí tohoto pojmu ve vztahu k judikatuře Soudního dvoru a Tribunálu EU v oblasti postihování protisoutěžních jednání.