Specifika diskurzu v korejském komunikačním jazyce: prostředky zesilující a zmírňující ilokuční sílu výpovědi
Abstrakt
Cílem tohoto příspěvku je analýza gramatických prostředků, které slouží k vyjádření ilokuční síly v korejském komunikačním jazyce. Tchongsinŏnŏ (komunikační jazyk) je definován jako sociální dialekt užívaný komunitou uživatelů pc, internetu a mobilních telefonů.
Tato studie se zabývá mluvními akty na sociálních sítích. Tématem korejského jazyka na internetu se doposud nejvýznamněji zabýval korejský lingvista I Čŏng-bok.
Problematika analýzy diskurzu v tomto novém sociolektu byla však doposud téměř opomíjena. Výzkum se věnuje lingvistickým i paralingvistickým prostředkům k zesílení a zeslabení ilokuční síly v online diskurzu.
Mezi analyzované jevy patří například časté elipsy, alternace koncovek u sloves, specifické funkce interpunkce a emotikonů. Mezi další prostředky pro intenzifikaci patří zdůrazněné interjekce.
Jazyk na internetu sdílí některé aspekty mluveného jazyka.