Příspěvek analyzuje především druhou složku odborné činnosti Vlastimila Styblíka (vedle lingvodidaktické), a to lingvistickou: na jeho autorství mluvnic, příruček jazykových rozborů, populárně-odborných knih a výzkumné práce o reformě pravopisu.