Článek v první části diskutuje vývoj myšlení o triviální literatuře v německojazyčném kontextu. Druhá část pak pojednává rytířský a strašidelný román Christiana Heinricha Spieße, ukazuje procesy trivializace literatury v Čechách kolem roku 1800 a způsob, jímž román Das Petermännchen tematizuje vlastní trivialitu.