This chapter deals with the problem of discering houmour in classical Japanese literature, namely in The Tales of Ise (Ise monogatari) from the 10th century.