Příspěvek podává informace o projektu Databáze jazykových chyb v češtině mluvčích s prvním jazykem slovanským. Konkrétně popisuje jeho cíle, obsah, výzkumný materiál, způsob anotace jazykových chyb a jeho význam v učitelské praxi.