The essence of the publication Ha-Ro'eh - Jewish Dream Dictionary lies in the translation, transliteration (of the original Aramaic and Hebrew texts), and grammatical analysis together with Czech and English notes and commentary of the part (namely Ha-Ro'eh; i.e. If Someone Sees) of the Talmudic tractate Berakhot (i.e.
Benedictions). The Talmudic section Ha-Ro'eh represents the typical example of rabbinic attitude to dreams, their eventual meanings, and ambivalent impacts on human psyche.