Nedávné objevy řecky psaných jezuitských her a s nimi spojených divadelních akcí nečekaně otevřely neznámou kapitolu v historii jezuitské divadelní produkce ve východním Středomoří. Texty odkazují na divadelní život v Konstantinopoli a na ostrovech v Egejském moři (zejména na Chiu a Naxu) od 17. do pol. 18. století.
Speciální prolnutí jezuitské propagandy s místními náboženskými zvyklostmi v dramatických textech zároveň překlenuje mezeru mezi divadelním vývojem na renesanční Krétě (do dobytí ostrova Turky r. 1669) a vznikem moderního řeckého divadla na přelomu 18. a 19. století.