Předkládaný článek se zabývá otázkou transkripce vybraných nestandardních jevů v zápise staročeských kázání dochovaných v tvz. Rukopise dzikovském z počátku 15. století.
Těžištěm úvah je hodnocení časté záměny grafému t a přežky cz v kontextu možného vlivu nářečního původu tohoto opisu.