The expression of gelatinase B (MMP-9) in pleural fluids is highest in effusions of inflammatory etiology.