Klinický nález nemusí vždy korespondovat s morfologickými změnami, Pozor na syndrom kaudy při močové retenci