Influencing quality of life of patients treated for early stages of a vocal cords cancer by radiotherapy or endoscopic resection. Evaluation by QOL-EORTC questionnaire and a voice handicap test