Nuclear magnetic resonance (NMR) probe of magnetic phase separation in electron-doped manganite Ca0.95La0.05MnO3