Is plant community organization level relevant to monitoring landscape heterogeneity?