On the role of context in the interpretation of nominative lines with a name of a terminological character