Studie se zaměřuje na recepci východní patristiky v prostředí italského humanismu, kdy hlavním představitelem této translace byl Ambrogio Traversari. Stručně jsou recipovány kořeny této translace v období tzv. renesance dvanáctého století.