Prolaps pupečníku je akutní porodnická situace, které může ohrozit život plodu. Na tom se s autorkami článku beze zbytku shodujeme.
Horší už bude, budeme-li chtít prolaps pupečníku definovat. Tady shoda angloamerické a české nomenklatury moc nefunguje.
Z hlediska nomenklaturního se zdá angloamerické názvosloví preciznější, z praktického hlediska, ani co se týče výsledku, rozdíly nevidím.