Práce ilustruje, jak chybná klasifikace diabetu vedla k dlouhodobě nesprávné léčbě a fixaci neadekvátních návyků v životním stylu. Onemocnění zjištěné u 15letého chlapce bylo nesprávně klasifikováno jako diabetes mellitus 1. typu a od počátku léčeno inzulínem.
Po více než dvaceti letech byla choroba na základě vyšetření C-peptidu, autoprotilátek a dalších markerů překlasifikována na diabetes mellitus 2. typu s převahou inzulínové rezistence a léčba adekvátně změněna.