Text editoriálu je věnován plánovanému rozdělení chirurgických pracovišť ČR na následující typy: ambulantní chirurgie, jednodenní chirurgie, hospitalizační a speciální chirurgie.