Článek 5 směrnice 2001/29 / ES Evropského parlamentu a Rady ze dne 22. května 2001 o harmonizaci určitých aspektů autorského práva a práv s ním souvisejících v informační společnosti musí být vykládán v tom smyslu, že kopie na obrazovce počítače uživatele a kopie na internetu "vyrovnávací paměti" z pevného disku tohoto počítače, provedené koncovým uživatelem v průběhu prohlížení webových stránek, splňují podmínky, že tato kopie musí být dočasná, že musí být krátkodobé nebo příležitostné povahy a že musí představovat nedílnou a podstatnou část technologického procesu, jakož i podmínky stanovené v článku 5 (5) této směrnice, a že tedy mohou být provedeny bez povolení držitelů autorských práv.