"Le panache blanc" - bílý chochol na klobouku. Gaskoňští kadeti a emblémy Rostandova Cyrana z Bergeraku
2014
Abstrakt
Článek přibližuje hlavní rysy "žánru", jak by mohly být označeny příběhy o gaskoňských kadetech, v němž se spojuje tradice románů de cape et d'épée (dobrodružné historické romány) se strukturami tzv. "lidového románu" (le roman populaire). Dále se zabývá historickými charakteristikami, kódy a vlastnostmi hrdinů románů A.
Dumase a T. Gautiera ve spojitosti s rytířskou epikou a jejími kodexy.
Druhá část článku se zaměřuje na emblémy cti a odvahy v Rostandově Cyranovi z Bergeraku a na srovnání klíčových motivů hry v českých překladech.