There is no history of language, but there are a lot of different histories, each of them is part of an special ideological space and constructs a special thinking about history. The article shows the constructive character of historiography, especially of the historiography concerning the history of german language.