The objective of this article is to present the new grammar of Portuguese whose first two volumes came out in 2014 at the Gulbenkian publisher.