Příspěvek informuje o 15. jubilejní konferenci Komise pro tvoření slov při Mezinárodním komitétu slavistů, která se uskutečnila 11. až 16. května 2014 v německém Wittenbergu. Tématem setkání byla Slovanská slovotvorba ve srovnání: teoretické a pragmatické aspekty.
Ve více než čtyřech desítkách referátů a následných diskusích se pozornost soustředila na široké spektrum aktuálních témat, úkolů a perspektiv tvoření slov v dílčích slovanských jazycích, v konfrontačním pohledu i z hlediska obecně teoretického. Zpráva připomíná v přehledu některá dílčí témata a myšlenky konference.
Ilustruje interdisciplinární pohled na slovotvorné jevy a prolínání některých nových přístupů do slovotvorby (kognitivní, pragmatická, textová a korpusová lingvistika), materiálové sondy založené na textech korpusů národních jazyků, evidenci projevů internacionalizačních tendencí ve slovotvorných systémech současných slovanských jazyků, pragmatické rysy slovotvorně utvářené slovní zásoby a jejich výskyt, variantnost a funkčnost v komunikačně rozmanitých typech textů.