This note on the study of comparative literature at Charles University in Prague focuses on the interpretation of Claudio Guillén and on the Czech translation of his book Entre lo uno y lo diverso: Introducción a la literatura comparada. The end of the article includes an attached overview of the publications of the Prague Center for Comparative Literature.