"Já jsem já"

Abstrakt

Doslov k českému překladu Esterházyho románu Opravené vydání pojednává genezi tohoto díla, spolu s předchozím románem Harmonia caelestis. Zvláštní pozornost je tu věnována teoretickým i praktickým aspektům samotného překladu.

Klíčová slova

• Péter Esterházy
• maďarská literatura
• postmodení literatura