Cílem předkládané studie je rozbor nejstaršího kopiáře města Svídnice ze 14. století. Jedná se o písemnou památku, která byla v dosavadních přehledech jen nedostatečně zohledňována, ačkoliv představuje významné svědectví o působení a činnosti městské kanceláře v pozdním středověku.
Vedle toho ale obsahuje opisy řady písemností, které doposud nebyly badatelsky vytěženy. V rámci studie postupuji od paleografické analýzy, k rozboru obsahu, řazení jednotlivých listin až ke vztahu kopiáře k písemnostem uloženým v městském archivu a pozornosti, která mu byla v pozdním středověku věnována.