The contribution overviews R. Jakobson's research into the Canaanite glosses and brings an edition of his fragmentary manuscript study.