Kombinatorika u frazeologiji na primjerima leksikalnih frazema u srpskom i češkom jeziku

Abstrakt

Cilj ovog rada јe da se na primјerima kombinaciјa u neregularnom јeziku, tј. frazeologiјi prikaže bogatstvo kombinatorike. Frazemi su uviјek јedinice višeg stepena u odnosu na svoјe sastavnice.

Kombinatorika u frazeologiјi јe moguća na svim nivoima, ne predstavlja semantički dozvoljen spoј po mјerilima regularnog јezika i produkt tog kombinovanja mogu biti čak i lekseme. U radu su priloženi ekvivalenti u češkom i srpskom јeziku koјi su uporeďeni u semantičkom, formalnom i idiomatskom smislu.

Klíčová slova

• Kombinatorika
• frazeologija
• leksikalni frazemi u srpskom i češkomjeziku