Suržyk jako projev literární vícejazyčnosti na příkladě rozboru románu Moskoviada Jurije Andruchovyče

Abstrakt

Na příkladě románu Moskoviada Jurije Andruchovyče autor ukazuje, jak tzv "suržyk", produkt sociolingvistické situace Ukrajiny, stává se součástí krásné literatury. Tvrzení jsou podložená relevantními českými a zahraničními publikacemi.

Závěry jsou ilustrovány příklady z primární literatury.

Klíčová slova

• Suržyk
• literární vícejazyčnost
• román
• Andruchovyč, code-mixing