Abstrakt
Příspěvek se zabývá místem pohádkových sbírek v populárně naučných monografiích, jako je 2x 101 knížek pro děti, které byste si měli přečíst, ed. Pavla Mandys.
Hlavní pozornost je věnována vzniku a významu sbírky Dětské a domácí pohádky (Kinder- und Hausmärchen) bratří Grimmů. Článek přináší přehled jednotlivých vydání v češtině a krátce se věnuje překladům. Okrajově se zabývá interkulturními aspekty recepce a filmovým zpracováním vybraných pohádek.