Text se zabývá otázkou vymezení oblasti, ze které pocházeli první čeští osadníci ze Svaté Heleny a později bulharského Vojvodova. Výzkum byl proveden především na základě archivních pramenů, a to jak českých, tak rumunských.