Traditional editorial of editor-in-chief of the journal Historická sociologie / Historical Sociology.