Clanek se zabyva dvojsecnou roli vojenske jaderne infrastruktury ve vztahu k jadernemu odzbrojeni. Na jedne strane se jedna o strategicky prvek, ktery jadernym statum umoznuje snizit vyraznym zpusobem sve arzenaly asoucasne zvysuje politickou vuli pristoupit k uplnemu jadernemu odzbrojeni.
Po dosazeni sveta bez jadernych zbrani se vsak zachovani robustni jaderne infrastruktury - jakozto latentniho "virtualniho arzenalu" - stava zavaznou hrozbou pro stabilitu odzbrojovaciho rezimu.